quarta-feira, 4 de janeiro de 2017

A escuridão é minha amiga: o verdadeiro significado do caminho sinistro


Ao contrário do crescente equívoco
atual, a via sinistra (e a magia sinistra) envolve atos práticos das trevas, de heresia, de caos, envolvendo tais coisas como sacrifício humano. A via sinistra não envolve simplesmente o estudo de tradições folclóricas, de mitos, de magia, de assuntos esotéricos , da mesma forma que não envolve apenas indivíduos ou grupos sentindo (ou clamando ter sentido) uma certa “atmosfera” em certos “ambientes“ que eles ou outros acreditam ou assumem ser “sinistro". Além disso, a via sinistra significa a aceitação sincera, pelo iniciado sinistro e adepto, daquela maneira de viver que por séculos tem sido chamado de "Satânica".   


A via sinistra continua intrinsecamente satânica, porque o arquétipo/mito/imagem – o grande Ser, ou vida, que foi nomeado Satan – continua a existir, continua a viver, e continua a tornar-se. Isso porquê esse Ser é parte da civilização atual, e seu Aeon, que continua a existir, e existirá por vários séculos, ainda que, em direção a seu declínio e fim. Esse  ser é o ethos da heresia para essa nossa civilização atual – o presenciar da escuridão, o sinistro, e portanto uma manifestação prática, no mundo, dos trabalhos da dialética sinistra: um meio de trazer mudança, imbuir vida, e iniciar evolução
posterior.

Aqueles que não entendem isso, simplesmente não entendem os Aeons e a dialética sinistra em si.

Entretanto, é necessário ainda ser entendido que as energias acausais do próximo aeon, que irão  erguer uma nova civilização séculos depois, já estão se fazendo manifestas, parcialmente através do trabalho de grupos esotéricos que, conscientemente ou não, são nexions para as novas energias aguardando ser libertadas sobre este nosso mundo. O ethos sinistro desse novo aeon é uma apreensão do acausal – o sinistro - em si mesmo.  Esta apreensão é além das palavras ou uma palavra  descritiva, além de um nome e até além de uma imagem arquetípica.  Isto é inicialmente - para o primeiro século ou mais - um símbolo numinoso. Isso é porque essa nova manifestação do sinistro é um novo tipo de Ser, um novo tipo de vida presenciada no nosso planeta, e presenciada por nossas vidas, como seres humanos – e assim irá conosco, e se fará manifesta, aonde quer que formos além dos confins desse planeta que chamamos terra. E ainda essa nova manifestação, esse novo ethos, incorpora o que irá então ser a “velha” imagem arquetípica de Satan – num sentido alegórico simplista, o novo tipo de Ser será o filho ou a criança de Satan, chegando a maturidade; um filho ou criança nascida da simbiose com aqueles adeptos sinistros existindo agora ou em um futuro próximo.
Assim sendo, desprezar e rejeitar o que é agora presenciado como Satânico, é rejeitar o que é ainda para ser – e dessa forma, rejeitar a única forma de assegurar a criação da próxima civilização, o Império Galáctico e a nova raça superior de seres humanos que através de nossas vidas, nossa magia e nossos atos, desejamos criar.

A realidade presente (e dos próximos cinquenta a cem anos, ou mais) é que a maioria precisa ser mudada; eles necessitam tornar-se humanos – e assim desenvolver o potencial latente interior ao máximo. Apenas por  tal mudança  - em mais que alguns iniciados ou adeptos – pode a próxima civilização se erguer. Isto não irá apenas “acontecer” – isto tem de ser criado, construído, e controlado pelos adeptos sinistros que sabem o que estão fazendo. A mudança  que é necessária significa que deve haver um abate, ou muitos abates, que elimina o inútil e aqueles prejudiciais a evolução. Para mudar, as massas  precisam ser incitadas a mudança. Isto significa elas experimentando, confrontando as sombras interiores e exteriores; assim o sinistro precisa ser manifestado para eles, e neles. Isso requer iniciados sinistros e adeptos sinistros  “presenciem a escuridão”.  Além disso, as estruturas causais sobre as quais as massas se escoram, tais como sociedades, necessitam ser mudadas, via dialética sinistra/criativa, e por tal presença obscura. Nessas coisas, o Ser que é Satan é importante e vital – uma apreensão válida para a maioria, e seus meios de mudança através da provocação, heresia e confrontação direta com o Sinistro.     


Ao mesmo tempo, a nova percepção aeônica que está se erguendo entre os adeptos precisa ser  estimulada, e expandida. Como mencionada acima, essa nova percepção está agora mesmo surgindo daquele que ainda é. Nos termos de um iniciado (e exotérico), essa nova percepção é um entendimento de Satan como um dos Deuses Obscuros (ou até como pai desses Deuses Obscuros) e um posterior entendimento dos Deuses Obscuros em si mesmos como caóticos, primais, entidades sinistras que provocam, criam, causam mudança e evolução, e sem os quais a evolução é impossível.  Em termos esotéricos (de adeptos), essa nova percepção é um entendimento dos Deuses Obscuros como manifestações causais, o presenciar da energia acausal – e um posterior entendimento de como tal energia acausal é a verdadeira vida, o real Ser, tanto dos seres humanos quanto do cosmos em si.


Grupos esotéricos e o futuro  próximo.


Neste preciso momento em nossa própria evolução humana, grupos sinistros esotéricos estão em uma posição única – capazes de racionalmente entender os processos aeonicos, e se equilibrar entre o nascimento de um novo aeon e o fim e destruição do antigo. O novo Aeon significa uma nova e superior Civilização Galáctica – muitos  séculos depois das energias do novo aeon se tornarem manifestas e forem presenciadas, via novos nexions. O declínio e fim do Aeon corrente significa o estabelecimento de um novo e expansivo império físico: Uma nova ordem que é a última e mais gloriosa manifestação do espírito genuíno, ou ethos, do velho aeon. Grupos esotéricos sinistros  precisam entender coisas como estas, e então agir sobre esse entendimento, esotericamente e exotericamente.
Assim eles precisam entender que para a próxima civilização se erguer – criada e imbuída com as energias do novo aeon  - nossas sociedades atuais precisam mudar ou ser mudadas. O destino Prometeano/Faustiano (ou mais apropriadamente, o Satânico) dessa civilização atual precisa ser retornada e a atual doença cultural afetando essa civilização, curada, com o expurgo dos parasitas que sugam a vitalidade dessa civilização - pois apenas o retorno desse destino irá habilitar a criação do Império, apenas esse império vai produzir em números suficientes o novo tipo de indivíduo necessário para criar, construir e expandir completamente a nova Civilização Galáctica e o Império Galáctico que irá se erguer do eventual declínio do velho Império Prometeano/Faustiano.


Portanto, há três principais tarefas para os grupos esotéricos sinistros. (1) provocar ou causar, através de tanto meios práticos quanto mágickos,  a destruição, o Ragnarok, que é necessário para construir uma Nova Ordem a parte da doente sociedade atual, e reaver o ethos, o Destino, que é necessário para inspirar a criação dessa Nova Ordem. (2) presenciar as energias sinistras do novo Aeon em locais particulares e através de novos nexions ativos. (3) Incitar pelo menos, as atuais massas sub-humanas de nossa espécie a mudança, a evolução. Essa mudança pode ser alcançada de dois modos: a) pelo presenciar a escuridão que agora é (Satan) e presenciar a escuridão que pode e irá ser (o primal cósmico acausal – “os Deuses Obscuros”); e b) por indivíduos seguindo o Caminho Sinistro Septenário para o adeptado e além.

Tradutor: Temujin Ras Al´Ghul
Revisor: AShTarot Cognatus



- Ordem dos Nove Ângulos -

sábado, 15 de outubro de 2016

Guia Completo para o Caminho Sinistro Septenário

 

1994 e.v.
Ordem dos Nove Ângulos
Tradução por Diabolus Shugara
Revisado em 124yf
Editado por AShTarot Cognatus

Introdução:

O Sinistro Caminho Septenário é o nome dado para o sistema de treinamento usado por satanistas tradicionais e a prática do satanismo por indivíduos satanistas, e assim expressa satanismo em ação.
O caminho é unicamente individual – cada estágio, dos sete estágios que fazem o caminho, é alcançado pelo indivíduo como um resultado do seu próprio esforço. Alcançar certo estágio requer considerável esforço do indivíduo, que trabalha na maior parte sozinho.
Uma meta do caminho é criar indivíduos satânicos – isto é, treinar indivíduos nos caminhos do satanismo. Este treinamento satânico desenvolve o caráter individual, habilidade esotérica (ou oculta) e auto-insight. O indivíduo também adquire conhecimento esotérico e um entendimento genuíno.
O caminho capacita qualquer indivíduo para alcançar a genuína iniciação magicka (ou além) e assim elevar o potencial dentro dele, assim ele pode e faz valorizar sua vida, e a alcançar seu destino único.
O caminho é essencialmente pratico envolvendo experiências no mundo real, e ordálios, tão bem quanto o complemento da dificuldade, tarefas desafiadoras. Ainda envolve um domínio pratico de todas as formas de magia. O caminho requer um sincero e genuíno compromisso, e é difícil e muito perigoso. O sucesso depende do compromisso do indivíduo. 
O Caminho é dividido em sete estágios, e cada estágio é um nível especifico do alcance individual. Os sete estágios são: Neófito, Iniciado, Adepto Externo, Adepto Interno, Mestre do Templo/Senhora da Terra, Grão Mestre/Grã Senhora; Imortal. Às vezes, iniciados são descritos, ou conhecidos como “Noviços”; Adeptos Internos como Sacerdote/Sacerdotisa; um Grão Mestre como Magus e uma Grã Senhora como uma Magistra. Cada estágio é associado com tarefas especificas; ordálios; rituais e outros e um complemento de cada um deles (Detalhes dados abaixo sobre os apropriados estágios) é requerido antes que o próximo estágio seja tentado. Ainda, cada estágio envolve o indivíduo em certa soma de leituras e estudo dos manuscritos da ordem (daqui em diante “manuscritos” serão abreviados com MSS, e “manuscrito” como MS). O propósito dessa leitura e estudo é prover um entendimento satânico das tarefas, ordálios, rituais e outros de um estágio em particular sendo tentado. Cada estágio representa o desenvolvimento no indivíduo – de sua personalidade, suas habilidades, seu entendimento, seu conhecimento e insight.
Antes de embarcar no primeiro estagio – aquele da iniciação satânica – o indivíduo que deseja o caminho escuro do satanismo tradicional deveria ganhar algum entendimento do que é o genuíno satanismo. Para finalizar, os seguintes MSS deveriam ser lidos:
 *Satanismo – Uma Introdução para Prospectivos Aderentes
 *O Caminho Sinistro: Uma Introdução ao Satanismo Tradicional
 * A Essência do Caminho Sinistro (contido em Hóstia – Ensinamentos Secretos da ONA)


I  Neófito

A primeira tarefa de um neófito (a palavra significa “um iniciante, um novo convertido”) é obter cópias de vários MSS da ordem que serão necessários. São estes: (1) O Livro Negro de Satan – Um Guia para Magia Cerimonial; (2) Naos – Um Guia Pratico para Tornar-se um Adepto; e (3) Hóstia – Os Ensinamentos Secretos da ONA (Volumes I &  II). Os seguintes MSS (contidos em Hóstia) deveriam ser particularmente estudados em ordem para ganhar um entendimento do Satanismo Tradicional e seus métodos: (a) Vendendo Água junto ao Rio (b) Satanismo – A Sombra Sinistra Revelada, (c) Guia para Magia Negra; (d) Ritual Magick – Dure and Sedue Cerimonial. O neófito também precisa entender os conceitos fundamentais da magia, tanto quanto “causal” e “acausal” e aqui um estudo dos seguintes MSS da ordem é usado: (a) Capítulos 0 e I do Naos; (b) Magia Aeonica – Uma Introdução Básica.
A segunda tarefa de um neófito é empreender a “tarefa secreta” apropriada para o primeiro estágio.
Esta tarefa é um prelúdio necessário para a iniciação satânica (a tarefa é detalhada no MS “As Tarefas Secretas do Caminho Sinistro”, o qual é incluído um apêndice neste presente trabalho).
A terceira tarefa de um neófito é empreender um ritual de iniciação satânica. Se você está em contato com um grupo satânico tradicional, este pode ser um ritual cerimonial. Se você está trabalhando sozinho, ou o grupo que você está em contato sugerir isto, ele pode ser um ritual hermético de “auto-iniciação”. Ambos rituais são dados em detalhes no MS da ordem O Livro Negro de Satan – Um Guia para Magia Satânica Cerimonial. Não há diferença entre uma iniciação cerimonial, e um ritual hermético de auto-iniciação. 
A quarta e final tarefa deste estagio envolve o novo iniciado satânico na construção e aprendizagem do Jogo Estelar, detalhes dele são dados no MS da Ordem Naos.


II Iniciado

Tarefas:
Estude o sistema septenario em detalhes (Naos). E comece trabalhos magickos herméticos com as esferas septenarias e caminhos como descritos em Naos. Escreva um “diário magicko” pessoal sobre estes trabalhos. Estude e comece a usar o Tarot Sinistro (cópias do Tarot Sinistro, e notas de estudo, estão disponíveis pela ONA).
Empreenda trabalhos/rituais herméticos por específicos desejos/pedidos pessoais de sua escolha, como descritos em Naos. Grave isto, e os resultados, se qualquer, em seu diário magicko.
Coloque-se em situação que demande muita determinação física. Treine e alcance ou passe esta meta (exemplos de padrão mínimo são, para homens: caminhar 51 km em menos de sete horas em terreno montanhoso, correr 32 km em terreno montanhoso em menos de duas horas e meia. Pedalar 160 km em cinco horas e meia. Para mulheres, os padrões mínimos aceitáveis são: caminhar 43 km em terreno montanhoso em menos de sete horas; correr 32 km em terreno montanhoso em menos de três horas ; pedalar 160 km em seis horas e um quarto).
Procure e encontre alguém de sexo oposto para ser sua companhia “magicka” e parceiro sexual, e introduza esta pessoa no satanismo. Inicie a pessoa de acordo com o rito do Livro Negro de Satan. Empreenda os trabalhos com caminhos e com esferas com seu parceiro.
Obtenha e estude o MS da ordem O Templo de Satan (parte II do Quarteto Deofel). Um guia para esse MS é dado nos MSS O Quarteto Deofel: Respostas e Analises Criticas; e o Quarteto Deofel – Uma Analise Satânica. (Nota: parte I do Quarteto Deofel, Falcifer – Senhor das Trevas é entendido como ficção satânica).
Empreenda um “papel de insight” (veja o MS Tarefas Secretas e o MS Papéis de Insight – Um Guia, no Hóstia). Este Papel de Insight é a tarefa secreta deste estágio.
Após completar seu Papel de Insight, empreenda o Ritual de Grau de Adepto Externo, dado no Naos.
O estágio de iniciação pode acabar – dependendo do compromisso do iniciado – entre seis meses e um ano. Ocasionalmente dois anos.
Entendendo a iniciação:
Iniciação satânica é o despertar dos aspectos escuros/sinistros/inconscientes da psique, e da interna (frequentemente reprimida) e latente personalidade/caráter do iniciado. É também um compromisso pessoal do iniciado, no caminho do satanismo.
As escuras, ou sinistras, energias que são usadas/desacorrentadas são simbolizadas pelos símbolos/formas do sistema septenario, e estes símbolos são usados nos trabalhos com esferas e caminhos septenarios. Estes trabalhos magickos dão uma experiência controlada, ritualizada, ou desejada destas escuras energias ou “forças”- e esta experiência prática inicia o processo de objetivação e entendimento de tais energias e assim estes aspectos da psique/personalidade do iniciado. O Jogo Estelar leva este processo de objetivação além, dando um entendimento completo e racional – divorciado dos convencionais “opostos morais”. 
A meta física que o iniciado deve alcançar desenvolve qualidades pessoais como determinação, autodisciplina, élan. Aumenta a vitalidade do iniciado e equilibra o trabalho magicko interno.
A procura e encontro de uma companhia magicka iniciam a confrontação/entendimento do anima/animus (os arquétipos feminino/masculino que existem na psique e além) de um jeito pratico, e então incrementa auto-entendimento via experiência direta. Ele também capacita para além o trabalho magicko a ser feito, de um tipo necessário.
Um Papel de Insight desenvolve caráter satânico real no indivíduo; e é um teste severo da determinação, compromisso satânico e personalidade do iniciado. O Ritual de Grau que completa o estagio de iniciação (e que leva para o próximo estagio) é um ato de síntese magicka.

III  Adepto Externo

Tarefas:
Organize um grupo/templo magicko, e satânico. Você deve recrutar membros para este templo satânico, e ensinar a eles sobre satanismo com sua companhia (ou outra se as circunstâncias pessoais tiverem mudado) você deve iniciar estes membros de acordo com o ritual cerimonial do Livro Negro de Satan tanto como você deve realizar rituais cerimoniais regularmente. Neste templo, você será o Sacerdote/Sacerdotisa com seu parceiro atuando como Sacerdotisa/Sacerdote. Sunedriões regulares deveriam ser feitos, como detalhado no Livro Negro de Satan, tanto quanto você deve realizar rituais regularmente, tanto herméticos como cerimoniais, para satisfação de seus próprios desejos e de seus membros. Você deveria conduzir este templo por entre seis e dezoito meses.
Treine e empreenda todas as três das seguintes diferentes e desgastantes tarefas físicas – os padrões mínimos (para homens) são:
Caminhar 51 km, em terreno montanhoso, em menos de sete horas carregando uma mochila pesando pelo menos 13,5 kg.
 Correr 41 km em quatro horas;
Pedalar 320 km ou mais em doze horas. (Aqueles que já alcançam tais metas nestas atividades deveriam colocar-se em atividades mais desgastantes. Para mulheres, os padrões mínimos aceitáveis são: (a) caminhar 43 km em menos de sete horas enquanto carrega uma mochila pesando pelo menos 6,75 kg. (b) correr 41 km em quatro horas e meia; (c) pedalando 272 km em doze horas).
Empreenda a “Tarefa Secreta” como dada no MS Tarefas Secretas.
Estude, construa e aprenda a jogar a forma avançada do Jogo Estelar.
Estude Aeons e os princípios de Magia Aeonica, como detalhado em MSS da Ordem.
Estude, e se possível pratique, Canto Esotérico, como detalhado em MSS da Ordem (particularmente no Naos).
Estude as tradições esotéricas do Satanismo Tradicional, e se inclinado (veja abaixo “A respeito do Templo Satânico”) instrua os membros de seu Templo nesta tradição. A tradição é contida no Livro Negro de Satan; Naos; Hóstia; O Quarteto Deofel; Magia Aeonica e outros MSS da Ordem.
Prepare-se e empreenda o Ritual de Grau de Adepto Interno – se necessário escolha alguém para conduzir o Templo em sua ausência.

A respeito do Templo Satânico:
O Templo deve existir por no mínimo seis meses, e você deve procurar, recrutar, instruir e treinar os membros deste Templo. Deveria ter pelo menos quatro outros membros, excluindo você e sua companhia, durante esses seis meses, você deveria se esforçar para obter um balanço igual entre homens e mulheres. A decisão sobre ser discreto ou honesto sobre suas intenções é sua, e informar recrutas/ou potenciais recrutas que este Templo é uma de suas tarefas como um Adepto Externo, e que você ainda não é tão avançado no caminho satânico. Se você escolher não informar seus membros, você deveria atuar o papel apropriado. Se você considerar manter e expandir o Templo além do período mínimo e para o próximo estagio, aquele de Adepto Interno, é mais pratico ser honesto com eles sobre seu principio.
A dificuldade é decidir se você deseja que seu Templo seja somente para seu propósito de Adepto Externo, ou se você quer ser verdadeiramente Satânico, com seus membros guiados por você para tornarem-se sinceros e praticantes Satanistas. Se isto acontecer, então você deveria ser honesto com eles sobre seu próprio progresso ao longo do caminho, e instruir eles de acordo com a tradição da ONA.
Após estes seis meses estarem acabados – com quatro ou mais membros e muitos rituais tendo sido feitos – você pode deixar o Templo, se você considerar que ganhou experiência suficiente em magia/manipulação/prazeres. Entretanto o limite de seis meses, e o mínimo de outros quatro membros, deve ser observado, de outro jeito a tarefa não está completa, e o próximo estagio – Adepto Interno – não é possível. Esta tarefa particular, de um Adepto Externo, é somente completa quando essas condições mínimas são cumpridas, pois tais condições são essenciais para ganhar experiência cerimonial pratica. Após estas condições serem cumpridas, você pode optar em continuar e expandir seu Templo.
Entendendo Grau de Adepto Externo:
As tarefas de um Adepto Externo desenvolvem experiência magicka e pessoal, e destas, um real caráter Satânico é formado no indivíduo. Este caráter, e o entendimento e habilidades que vem com ele, são as fundações essenciais do próximo estagio, que é de Adepto Interno. 
O Templo habilita vários papeis de caráter pra serem assumidos diretamente, e ainda desenvolve habilidades magickas, e o entendimento magicko que um Adepto deve possuir. Particularmente importante aqui é a habilidade, e entendimento de magia cerimonial. Sem esta habilidade e entendimento, magia Aeonica não é possível. O Templo ainda completa a experimentação de confrontação e interação, o anima/animus.
De diversas experiências desejadas e controladas, uma genuína auto-aprendizagem ergue-se: o inicio do processo de “individualização”, de iniciação esotérica. (Veja o MS da Ordem Adeptidade – Seu Real Sentido e Significado)
O estagio de Adepto Externo acaba entre dois e seis anos.

IV  Adepto Interno

A tarefa básica de um Adepto Interno é se esforçar para cumprir seu Destino pessoal – isto é, presenciar a força escura por atuar Satanicamente no mundo real, assim afetando outros, e causando mudanças de acordo com a sinistra dialética de mudança. Este Destino pessoal é revelado, ou torna-se conhecido, antes ou durante o Ritual de Grau de Adepto Interno.
O Destino é único, e envolve o uso do caráter natural e desenvolvido e habilidades do indivíduo. Para alguns, o Destino pode ser continuar com seu Templo Satânico, ensinando outros, e guiando outros em sua viajem pelo caminho septenario. Para outros, o Destino pode ser criativo, em um sentido artístico ou musical – presenciando o sinistro através da realização de novas formas de trabalhos inventadas. Para outras, o Destino pode ser adquirir influencia e/ou poder, e usar isso para ajudar/produzir mudança Satânica de acordo com a dialética sinistra. Para outros, pode envolver algum papel herético/adverso, papel disruptivo ou diretamente revolucionário, e assim procurando por mudança na sociedade. Para outros, o Destino pode ser especifico ou especializado – ser um guerreiro ou assassino... Há tantos Destinos quanto há adeptos para empreendê-los.
Enquanto este Destino esta se declarando, o Adepto incrementará seu conhecimento esotérico e experiência através de estudo e pratica de Canto Esotérico, O Jogo Estelar, Magia Aeonica, Ritos como aqueles dos Nove Ângulos serão empreendidos. Um completo e racional entendimento de Aeons, Civilizações e outras formas serão alcançados, e com eles o inicio da sabedoria.
Após muitos anos de esforço para cumprir seu Destino, e após muitos anos de experiência e aprendizagem, o Adepto será impelido em direção do próximo estagio do Caminho (veja o MS Maestria – Seu Real Sentido e Significado; e o MS O Abismo onde o que ocorre durante o grau de Adepto Interno é descrito). Quando for o tempo certo, o Ritual de Grau de Mestre/Senhora será empreendido. O tempo é certo somente depois de o Adepto ter despendido anos completando a si mesmo, e sua “auto-imagem”, tendo levado a si mesmo até e além de seus limites – físicos, mental, intelectual, moral e emocional. Sendo Adeptos genuínos, eles terão o insight, e a honestidade, para saber quais experiências, e qual conhecimento, eles necessitam – e conforme, procurarão suportar tais experiências e adquirir tais conhecimentos.
O estagio de Adepto Interno acaba entre cinco e sete anos.


V Mestre/Senhora

As tarefas fundamentais deste Grau são três:
- Guiar indivíduos adequados ao longo do Caminho Septenario, tanto em uma base individual, como parte de um grupo/Templo estruturado;
- A performance de Magia Aeonica para ajudar a dialética sinistra;
- A criação de novas formas para aumentar o entendimento consciente e ajudar a presenciação de formas acausais/sinistras.
Além disso, é importante, que um Mestre/Senhora usem seu entendimento Aeonico, e suas habilidades para influenciar/trazer mudanças na sociedade de seu tempo – isto é Magia Aeonica, mas sem “ritual”, como descrito nas partes III e IV do Quarteto Deofel. Eles também trabalharão para criar mudanças a longo prazo (de séculos ou mais).
Poucos indivíduos chegam ao estagio de Mestre/Senhora – tão longe, somente um ou dois indivíduos no século, fora de todas as genuínas tradições esotéricas, tem ido além do estágio de Mestre/Senhora para o estagio de Grão Mestre/Grã Senhora.
O estágio de Mestre/Senhora acaba em um mínimo de sete anos – quando trabalhos Aeonicos suficientes são completos/executados, e sabedoria alcançada, há uma movimentação para o próximo estágio, que é de Grão Mestre/Grã Senhora.

Apêndice - As Tarefas Secretas do Sinistro Caminho

As tarefas secretas têm permanecido secretas por um longo tempo em virtude de sua natureza – elas representam satanismo genuíno em ação e frequentemente são “amorais”. Tais tarefas esotéricas eram reveladas para um iniciado por um Mestre, ou Adepto, guiando e treinando aquele iniciado.
Para entender a natureza destas tarefas, é necessário para o noviço satânico estar familiarizado, e de acordo com os ensinamentos secretos, particularmente com estes que relatam sacrifício humano, separação. (Estes ensinamentos estão contidos em MSS como (1) A Dura Realidade do Satanismo; (2) Satanismo, Sacrifício e crime; (3) Separando – Um Guia para Sacrifício; (4) Linhas de Guia para Testes de Opfers; (5) Vitimas – Uma Exposição Sinistra; (6) A Pratica do Mal em Contexto).
Por um longo tempo, os fatos mencionados nos MSS secretos acima eram transmitidos somente em uma base oral – sendo proibido que tais ensinamentos e práticas fossem escritas ou divulgadas para não iniciados. Entretanto, como explicado em outros lugares, em muitos outros MSS, esta pratica agora tem mudado.
Por essa razão, este presente MS detalhará as tarefas secretas que um noviço satânico deve empreender como parte de seu compromisso com satanismo. Isto é, estas até agora tarefas secretas – como as outras tarefas detalhadas no MS Guia Completo para o Sinistro Caminho Septenario – são requeridas e necessárias: mandatárias se progresso é feito sobre o Caminho. Sem elas, não pode haver genuíno alcance ao longo do Caminho, pois elas são tarefas que desenvolvem aquele caráter e aquelas habilidades que são Satânicas e que assim representa a presenciação  das Forças Sombrias na Terra  via a agência (ou veiculo) do indivíduo Satanista. Estas tarefas secretas – e outras tarefas – representam o caminho de Satan. Elas são Satânicas. Tão qual, elas são convenientes somente para uma minoria: aqueles que são, ou aqueles que desejam tornar-se Satanistas. Alguns que professam ser ‘Satanistas’ – e alguns que desejam tornar-se Satanistas – escutarão sobre estas tarefas, ou lerão sobre elas, e ficarão surpresos, talvez ainda espantados, particularmente pelas tarefas que envolvem a caça  e matança de animais e separação de escória humana. Tais pessoas dirão ou escreverão coisas como ”Tais tarefas não são necessárias”. Mas dizendo ou escrevendo tais coisas essas pessoas se condenam como “ordinários” e fracos, como mostrarão sua falta de desejo demoníaco, a dureza, a firmeza, as trevas que todo genuíno noviço Satânico possui ou deve desenvolver. Satanismo é o que é – sombrio, e perigoso, e cheio de êxtases e triunfos diabólicos sobre o “ordinário”, o mundano e aqueles que manteriam todo mundo em servidão e escravidão. Então ele é, tem sido, e continuará a ser – para habilitar a evolução, criar o que tem que ser criado, enquanto a maioria medrosa em sua preguiça, ilusão e ignorância continuam sua mórbida, Nazarena, subumana existência.
Como tem sido relatado a muito tempo, Satanismo genuíno requer comprometimento – requer esforço, do noviço por um período de tempo. Envolve ordálios genuínos, a execução de metas difíceis, a participação em prazeres, e vivendo a vida de certos modos. Somente assim que auto-insight e genuína habilidade oculta nascem – somente assim um genuíno adepto é criado.

Neófito:
Antes da Iniciação – e após empreender a primeira tarefa de um neófito como dado no guia – empreenda a seguinte tarefa:
* Encontre uma área onde a caça é plena, equipado com uma besta ou arco comum (um arco longo) e cace/encurrale alguma caça conveniente e mate-a. Tire o couro e prepare esta caça você mesmo (se necessário – por exemplo, um faisão – ‘pendurando’ a caça até que esteja pronta). Quando estiver preparado e pronto, cozinhe e coma esta caça.
“Caça” neste contexto significa pássaros silvestres comestíveis ou animais como veados, lebres, coelhos, perdizes, faisões, aves silvestres. Nesta tarefa, você está fazendo o papel de caçador, usando armas primitivas. (Armas de fogo não podem ser usadas nesta tarefa).
Após completar essa tarefa de caça, empreenda a próxima tarefa como dada abaixo – que não é obrigatória – ou repita a tarefa acima, escolhendo um jogo diferente.
Obtenha de um lugar de adoração do Nazareno algumas ‘hóstias’ para serem usadas em seus perversos e sórdidos rituais. Se você está procurando iniciação em um grupo/Templo Cerimonial estabelecido, esta provavelmente será sua tarefa de fidelidade ao grupo/Templo, com as hóstias sendo usadas na celebração da Missa Negra. Se, entretanto você estiver fazendo uma auto-iniciação (como dada no Livro Negro de Satan) então imediatamente depois de fazer a auto-iniciação você deveria pisotear ou profanar de outro jeito estas “hóstias” (e.g. urinando nelas) dizendo o seguinte: “Por este feito, Eu me entrego em oposição à imundícia Nazarena, e dou meu corpo, sangue e alma para Satan, Príncipe das Trevas”. Então você deveria queimar essas hóstias ou o que resta delas colocando-as em um vaso contendo liquido inflamável e jogando no chão, rindo conforme a queima sela seu gesto e juramento.


Iniciado:

Após o rito ou cerimônia de sua iniciação, e seguindo cumprimento das tarefas como dadas no guia, você deveria escolher e empreender, por entre seis e dezoito meses, um Papel de Insight (veja o MS Papéis de Insight – Um Guia).


Adepto Externo:

A execução dessas duas tarefas deveria ser feita sucessivamente.
(1) Com seu Templo formado como uma de suas tarefas de Adepto Externo – veja o Guia – faça uma Missa Negra usando hóstias obtidas por um membro novato deste Templo, ou obtidas por um candidato procurando por iniciação.
(2) Treine muitos membros, e você mesmo, na execução dos testes relevantes para a escolha de opfers – um sacrifício humano. Escolha algumas vitimas convenientes, usando guias Satânicos para então selecionar uma vitima, e fazer os testes relevantes com cada vitima escolhida. A vitima ou vitimas tendo falhado nos testes, faça o Ritual de Morte com intenção de eliminar por meios magickos a(s) vitima(s) escolhida(s). Depois disso, e tendo completo todas as preparações necessárias, escolha mais uma vitima usando Aeonicas ou sinistras estratégias como um guia, faça uma escolha por dispor da vitima em um ritual conveniente (e.g. A Cerimônia da Revocação) ou por meios práticos (e.g. assassinato). Você pode escolher fazer isso você mesmo por meios práticos, ou você pode escolher um membro confiável de seu Templo para fazer isso pela glória do Templo. Se você escolheu por meios práticos, o Templo faz O Ritual de Morte no tempo escolhido. Deve ser de importância que (i) a vitima(s) deve ser escolhida de acordo com os princípios Satânicos como dado nos apropriados MSS da Ordem; (ii) aqueles então escolhidos deveriam ser testados de acordo com os princípios Satânicos como dados nos apropriados MSS da Ordem. Além disso, as vitimas podem ser escolhidas por você, ou sugeridas por um membro de seu Templo, se estes membros estão seguindo o caminho Satânico de um modo comprometido.
Além de Adepto Externo, não há tarefas secretas de natureza descrita, para aqueles seguindo o sinistro caminho.

Apêndice II – Tarefas Adicionais

Neófito:
Anterior a “Tarefa Secreta”, faça o Rito de Auto Imolação, dentro de uma locação ‘ritualizada’ – ie. dentro de um Templo preparado.


Adepto Externo:
     1) Se o grupo magicko continuar além do período mínimo e funcionar como um Templo Satânico apto, deve-se buscar uma locação ao ar livre onde rituais podem ser conduzidos, e um Nexion (ie. ‘Portal Terra’) aberto. Como guia para o Nexion, veja Thernn – Um Guia para Magia Septenaria Natural. (Esta Locação ao ar livre poderia ser o lugar escolhido previamente para o rito de Adepto Externo). Empreenda rituais do Livro Negro de Satan I & III.
     2) Faça com sua companhia a forma ‘Natural’ do Rito dos Nove Ângulos (Livro Negro III).
     3) Faça a Peregrinação Negra
     4) Faça rituais Herméticos do Livro Negro II.

- Ordem dos Nove Ângulos -

domingo, 21 de agosto de 2016

Confissões: 3

Confissões:  3
(Retirado de Fenrir nº 3 1999 E.V)
ONA

Dizer que a senhora elegante que me surpreendeu assaltando seu apartamento do quinto andar me seduziu é apenas parte da verdade. Eu fui de bom grado seduzido. Na manhã seguinte, introduções a parte, ela disse que havia pedido a seu príncipe para trazer a ela um companheiro. Ela servia ao príncipe das trevas – do seu próprio modo, sem formalidades ou grupos. Ela sabia um pouco do que eu, até então consideraria como magia tradicional – de  cunho cabalístico; ao vez disso, sua própria tradição era diferente, e possivelmente única. Ela era uma sacerdotisa negra, uma Juliette moderna e sutil (a variação de Sade, não de Shakespeare) – uma predadora de homens, através dos implementos de seu corpo e olhos.

Muito naturalmente, nós nos tornamos companheiros, ela encontrando um prazer sexual em arrombar casas (e as vezes não satisfeita facilmente durante um trabalho difícil) e eu encontrando através dela novas habilidades na magia – e sexo, é claro. Nós permanecemos alguns meses juntos, num frio mas ensolarado inverno há muitos anos atrás. Então eu cometi um erro – eu me apaixonei por ela, e a pedi em casamento. Naquela noite ela disse muito pouco – exceto com seu corpo. Mas pela manhã ela se foi - para América, me deixando um bilhete. E eu achava que entendia as mulheres.

Eu tentei encontrá-la, sem sucesso e, me sentindo um pouco deprimido pela primeira vez na vida, fiz uma promessa, deixei a cidade e arranjei um emprego. Sim, o serviço público. Eu sempre fui aos extremos. O trabalho curou minha depressão – duas semanas depois de começar eu saí para o intervalo de almoço e não voltei, triste por perder meu novo guarda-chuva desde que choveu aquela tarde. Mas as duas semanas de uma labuta de escrivaninha, destruidora de alma, se provaram úteis de uma maneira – eu conheci alguém com um interesse em magia cuja esposa era muito bela. Eu mantive contato e isso não foi muito antes de eu realizar o primeiro ritual em sua casa. Eles estavam sendo irritados por seus vizinhos e eu enviei uma força para espalhar medo e ansiedade. Uma semana depois, os vizinhos anunciaram que iriam se mudar. Isso impressionou meus amigos, e naquela noite eu iniciei a esposa (sexualmente, é claro), que alguns dias mais tarde iniciou o marido. Eles transformaram um dos seus quartos em um templo satânico sob minhas instruções, e eu fiz da esposa minha sacerdotisa.

Gradualmente, nosso grupo aumentou, e eu logo eu me encontrei coordenando um templo de mais de uma dúzia. Nossa magia era negra, e bem sucedida – quem precisava de crime? Foram-me dados presentes, emprestaram-me um apartamento, conheci muitas mulheres, interessantes e atraentes, e por muitos meses essa vida continuou até uma noite, depois de conduzir um ritual de iniciação, eu  percebi que agora estava desempenhando o papel que anos atrás eu havia desprezado quando foi desempenhado pelo alto sacerdote do grupo de minha própria iniciação. Eu estava exercendo o mesmo controle que ele havia e estava contando as mesmas fábulas para melhorar o meu carisma e o do grupo. 
Insatisfeito, eu passei a me envolver com violência. A violência purificou, e eu me peguei vagando pelas ruas com alguns meliantes cujos serviços eu havia usado na ocasião para realizar um teste de fidelidade aos interessados no templo. Nosso pequeno grupo tinha uma causa, e nós, como uma tribo moderna, tínhamos muitos inimigos, então brigas eram fáceis de encontrar. Havia gozo nessas batalhas, no seu planejamento; uma explosão de vitalidade. A vida era bruta, real e excitante, e essa expressão física complementou minha vida mágicka.

Então, numa fatídica e calorosa noite de verão depois de um pequeno conflito, nós fomos subitamente cercados por viaturas da polícia. Preso, acusado e levado a prisão preventiva para ser finalmente mandado pra cadeia. Essa se mostrou uma experiência interessante, e eu posso recomendá-la á todos aqueles que aspiram a se tornarem adeptosuma única vez se você é fraco de espírito. Por volta de seis meses de uma vez está correto.Você certamente – se você possui alguma inteligência e espírito – irá encontrar o que é realmente importante pra você. De qualquer modo, eu deixei a prisão com mais dinheiro que quando entrei, executando um negócio rentável vendendo chá roubado dos armazéns (isso foi nos dias antes das drogas serem usadas em tais locais).

Eu não  sabia, realmente, o que era liberdade antes de perder a minha própria. Minha sacerdotisa e sacerdote estavam felizes por me ver - eles mantiveram um grupo funcionando e minha primeira noite livre coincidiu com um  jantar que eles prepararam para dois possíveis membros, um homem e sua esposa. Para abreviar a história, depois da refeição a esposa pediu licença para ir ao banheiro, eu a segui e nós fizemos amor extático no chão do banheiro. Bom, isso tomou muito tempo e seus olhos eram muito convidativos, eu retornei, falei com seu marido sobre magia e seu único comentário foi: “Eu não sei, mas não confio nem gosto de você”. Imbecil, o que eu poderia dizer? Mais tarde a sacerdotisa veio a minha cama.

A vida se tornou como era antes: mas quem quer viver em seu passado? E eu não queria jogar o papel/jogo do “mestre” apesar de algumas de suas atrações. A prisão me concedeu uma nova perspectiva e eu quis viver, realmente viver, no limite. Satanismo se tornou pra mim naquela época uma filosofia sob a qual eu vivia – mate os outros antes que eles matem você, mas sempre seja honros­o (essa parte é onde o satanista de brinquedo falha) e morra antes de se submeter a alguém. 


Eu busquei uma causa para me permitir viver isso. Então encontrei uma guerra em algum lugar. Não era uma grande guerra, era mais do tipo guerrilha. Isso tornou-se bom – estando perto da morte: os momentos no meio foram transformados e desfrutados ainda mais. Havia uma pureza em viver desse  modo com perigo constante, algo que os fracos jamais irão entender. Satanismo despreza covardes – esse sempre foi o caminho do guerreiro. E eu não sou o tipo que os “modinhas” falam (“Guerreiros do caos”). Eu sou do tipo que realmente mata e cujas mãos estão banhadas em brutalidade e sangue.

Minha vida tornou-se um tipo de constante invocação  ao Príncipe das Trevas. O instinto e espírito eram triunfantes: como eles não são na nossa atual sociedade imbecil onde excelência é rebaixado e onde cálculo, covardia e sub-humanos dominam. Eu aprendi algo de grande valor sobre minha fé – aquela fé elitista chamada Satanismo - foi que ela trata essencialmente de auto-excelência – desafiando as probabilidades – e não, como muitos dizem, tratar-se de algo material. Ela significa lançar a si mesmo objetivos além do ordinário e alcançá-los, viver com estilo.

Esse aprendizado custou-me caro – Eu fui ferido, e forçado a me retirar da guerra. Até hoje, os efeitos desse ferimento duram, como os efeitos do que eu descobri sobre mim mesmo, sobre as mulheres e sobre o mundo. Eu atravessei o Abismo. Mas isso não é pra mim explicar aqui, o que jaz além do abismo, exceto dizer que pessoalmente, eu acho que nós podemos criar uma existência para nós mesmos depois da morte. A palavra chave é criar. Essa existência não é dada – não é atada a nenhum conceito moral como “pecado”. É uma forma de magia, realmente a mais alta e mais secreta forma. Essa vida é, se você quiser, um tipo de oportunidade que só temos apenas uma vez, porém muitas pessoas a têm e desperdiçam-na. O portal está lá, mas poucos veem isso, e menos ainda empurram aquele portal para abrir e seguem o caminho além. A chave é o êxtase da existência que é tudo o que irei dizer sobre a genuína pedra dos filósofos, que pode apenas ser produzida no cadinho da escuridão (i.e. Satanismo)

Não há um fim real para minha vida enfadonha – eu retornei a Inglaterra, um pouco mais sábio, entendendo a perspectiva cósmica além de todo o cerimonial e resultados mágickos. Isso é o verdadeiro entendimento do mestre (e da senhora da terra) – sua magia é e sempre têm sido magia aeonica, que é, alterar o mundo. Na maioria da vezes, esses indivíduos estão escondidos.

Por agora, Eu estou meio satisfeito – satisfação deve vir apenas após a morte (se vier). A moral de minhas peregrinações (se houver alguma) é: se ousar, aprenda por si mesmo indo aos extremos; se você não consegue fazer isso porque de alguma maneira você não é livre, então encontre alguém que tenha percorrido esse caminho antes de você e deixe-o guiá-lo. Apenas guia-lo, mente. Você deve ser guiado apenas a experiência – porque experiência é o fogo que purifica e cria.

Você pode me encontrar, um dia – mas não irá me conhecer, a não ser que eu queira. Por que eu tenho muitas faces que mostro ao mundo, e até aqueles que professam ser “adeptos” e “mestres” eu posso enganar – porque, diferente de mim, eles não são naturais. E sim no caso de você estar se perguntando, eu sou humano – tendo me apaixonado enquanto jazia ferido e a beira da morte. Todo mestre necessita amar uma senhora depois de tudo, aqui jazem enigmas que apenas o sábio irá ver.

Tradutor: Temujin Ras Al´Ghul
Revisor: AShTarot Cognatus


- Ordem dos Nove Ângulos -



 

quinta-feira, 23 de junho de 2016

A Quintessência do Satanismo


ONA, 1989 ev.

    Satanismo não é meramente assistir ou conduzir cerimônias ou rituais de qualquer tipo de ‘‘magia negra’’. Satanismo não significa ou implica filiação á um grupo declaradamente satânico. Nem é Satanismo meramente o gozo de deleites materiais. Assim, Satanismo –quintessencialmente- é uma atitude e um modo de vida.
    Essa atitude expressa força de caráter -uma crença em si mesmo e em seu próprio destino. Parte disso é orgulho, e parte disso é desafio:  a individualidade, a aversão á limites. No entanto, talvez a parte mais importante seja o auto-conhecimento ou auto-domínio nascidos quando alguém atinge o seu  limite  físico, mental e moral e vai além dos mesmos. O modo de vida cria essa força de caráter e a mantém, e permite ainda que se vá além. Satanistas usam a vida para exprimir por meio da vivência um novo meio, ou meios de ser, para cumprir seu potencial e para viver no, e além do limite da existência assim levando a evolução adiante.
   O modo de vida é essencialmente prático – isto é, a trilhagem do caminho para o adeptado e além, por isso envolve experiências, ordálios, desafios, o aprendizado de novas habilidades e o desenvolvimento do gênio latente.
   A iniciação  satânica portanto significa  muito mais que um rito de auto-iniciação ou um ritual cerimonial conduzido por um grupo ou ordem já estabelecido(a). Ela significa um desejo por seguir o caminho satânico  – e o real início da trilhagem desse caminho pela realização dos atos, tarefas, rituais e ordálios de um noviço satânico. Qualquer coisa menos que isso é simplesmente brincar de satanismo – um indício de que o ‘‘iniciado’’ carece de um caráter satânico ou a habilidade para alcançá-lo. 

    No Satanismo tradicional, como  exemplificado pela ONA, isso significa:

a)    Que o noviço empreende diversos desafios físicos de resistência e os supera. Esses devem ser difíceis e necessitarem de algum treino. Então o noviço:

b)    Testa o destino e constrói o caráter pelo empreendimento de desafios no mundo real, tais desafios, conforme aceitos para a prática satânica, estão desafiando as limitações do rebanho. Aqui, a orientação de um satanista experiente se mostra útil.

c)    O noviço inicia os trabalhos mágicos herméticos com o intento de (I) adquirir experiência e maestria de tal magia; (II) ganhando nessas práticas iniciais um certo auto-conhecimento [ver ´Naos´].

d)    O noviço estuda a tradição (como explicado por exemplo no canto esotérico, o jogo estelar e o sistema septenário) e então ganha conhecimento esotérico e compreensão.

e)     Depois de empreender o ordálio que é o ritual de grau de adepto externo e então passa pelos desafios, ordálios e empreende o próximo estágio  – por exemplo, organiza e recruta indivíduos para seu próprio Templo Satânico para realizar e adquirir experiência em magia cerimonial e proporcionar  a eles prazeres enquanto se experimenta a manipulação. [veja os MSS da ordem relacionados á trilhagem do Caminho  Sinistro Septenário como, por exemplo, dado no Livro Negro]

    Feito isso – que leva algum tempo, provavelmente um ano ou mais - haverão mais experiências aguardando, mais deleites, prazeres e dificuldades, mais desafios a serem superados, mais auto-descoberta a ser alcançada.
    Não há como ser salientado ou repetido suficientemente que Satanismo – do tipo genuíno - envolve assim realizações práticas aliadas ao desejo por vivenciar, por transcender o que se é em determinada época: Para concluir a tarefa que foi colocada inicialmente durante a iniciação. Que é, alcançar o adeptado e além, pela trilhagem do caminho satânico. Isso significa um auto-avanço, uma auto-experimentação, um auto-empenho, e um auto-aprendizado via experiência direta. Qualquer coisa menos que isso não é satanismo e não há palavras habilidosas, ou mistificações pseudo-intelectuais que possam obscurecer essa realidade.
     Assim, por causa da natureza humana, haverão alguns que possuirão o desejo em tornar-se verdadeiros Satanistas – realmente empreender as tarefas, ordálios e desafios. Muitos que professam um interesse – e um grande número que atualmente prossegue com a iniciação, sendo ela cerimonial ou hermética - irão em breve desistir quando se depararem com as reais dificuldades envolvidas, quando entenderem que deles é esperado trabalhar no seu próprio desenvolvimento. Muitos desses também irão encontrar facilmente desculpas para justificar sua desistência. Eles serão facilmente seduzidos, tal é sua fraqueza de caráter, por outros que prometerão ‘‘soluções fáceis’’ algum tipo de caminho ‘‘mágico’’  para  o adeptado, por organizações que retiram a dor, sofrimento e deleite que o auto-esforço ‘‘no limite’’ acarreta e que  fornecem segurança para seus membros, que os mantém escravos da auto-ilusão. Ou muitos serão preguiçosos demais, curtindo muito sua existência confortável para mudar.
    Não importa, estará provado que estes são incompatíveis, inaptos. Não há caminho dentro do satanismo que seja fácil – pois é na sua grande dificuldade e perigo, no próprio fato do auto-esforço ser requerido por um período de anos, que jaz sua quintessência.
    Para os diletantes, para os mercadores de fantasias de interpretações de papéis, para os auto-indulgentes carentes de auto-disciplina, há uma abundância de organizações pseudo-satânicas por aí, uma abundância de “mestres” pseudo-satânicos que requerem sicofantismo (adoração servil), que agem fora da sua função e que estarão muito satisfeitos por acolher outro pupilo ou estudante.
    A escolha é tão simples, e brutal, como tal.

Tradutor: Temujin Ras Al´Ghul
Revisor: AShTarot Cognatus


- Ordem dos Nove Ângulos -

               

quinta-feira, 2 de junho de 2016

As Forças Negras



  
ONA YF87       

Por muito tempo nossos inimigos têm mentido sobre nós. Mas como a correnteza cósmica inicia outra mudança Aeônica, e a era dos Deuses Obscuros se inicia, nós proclamamos abertamente nosso desafio e nosso credo.

 Não mais as mentiras deverão permanecer inquestionadas. Portanto, nós - como representantes daquelas Forças Negras que sempre instigaram nossa evolução proclamamos o seguinte sobre nosso caminho sinistro e sua vivência:

1) Os Deuses Obscuros são meios de auto-realização, auto-compreensão e auto-divindade.

2) Nós acreditamos que apenas através da jornada pelas trevas interiores e exteriores, atravessando o Abismo, poderemos verdadeiramente atingir o auto-conhecimento.

3) Nossos ritos, cerimônias e magia são afirmações da vida. Nos mostram e trazem, o êxtase da existência, a gargalhada da vida e a auto-superação do verdadeiro adepto.

4) Nós somos temidos pois entendemos e regozijamos da vida e dos seus prazeres, mas mais importante, das suas possibilidades. Nós estendemos os limites da evolução, enquanto outros dormem e choram.

5) Tudo que enfraquece nós desprezamos: nós não queremos o covarde e o fraco que é preso á suas próprias falhas, que apressa-se sobre a imundície que cobre aqueles que cometem atos desonrosos. Nós reverenciamos a honra porque honra significa auto-excelência e o reconhecimento do equilíbrio cósmico que é o adepto.

6) Quando nós odiamos, odiamos abertamente e quando amamos, amamos com uma paixão que equivale a nossa arrogância: sempre atentos ao fato de nunca podermos amar alguém ou algo ao ponto de não podermos ver isto morrer, uma vez que a morte é um processo natural de mudança de forças.

7) Nós preferimos morrer á se submeter perante alguém ou algo, e esse orgulho é o orgulho de Satan que simboliza nosso desafio e nossa energia de melhoria de vida¹.

8) Nós nos preparamos -através de nossa magia, dos nossos atos e  da nossa vivência - para a era de fogo (o Aeon dos Deuses Obscuros) que está por vir, quando nós alcançaremos as estrelas e os novos desafios elas irão nos trazer.

9) Nosso caminho é difícil e perigoso, é para aqueles poucos que ousam desafiar a matrix das formas (como a cristandade²) que reprime a potencialidade de nosso ser.

Como foi dito por Nietzsche:  ‘’quanto mais medíocre, fraco,  mais submisso e covarde um homem é, mais ele irá postular como mal: é com ele que o reino do mal é mais compreensivo. O homem ordinário (o mais desonrado) irá ver que o reino do mal lhe é hostil e proibido - em toda parte’’

‘’O homem mais poderoso, o criador, deve ser o mais maligno, uma vez que carrega seus ideais contra os ideais dos outros homens e os recria á sua própria imagem’’


1.’’life-enhancing energy’’(conservo aqui o termo original pela ausência de palavra que melhor a substitua).

2. na versão em inglês, é utilizado o trocadilho ‘‘crosstianity’’.


Tradutor: Temujin Ras Al´Ghul
Revisor: AShTarot Cognatus

- Ordem dos Nove Ângulos -